© CABAR – Центральноазиатское бюро по аналитической журналистике
При размещении материалов на сторонних ресурсах, гиперссылка на источник обязательна.

Товары из Узбекистана завоевывают таджикские рынки

Улучшение отношений между Таджикистаном и Узбекистаном положительно сказывается на развитии торговли, экспорт из Узбекистана увеличивается.


 Прилавки таджикских базаров и магазинов в течение года заметно пополнились узбекскими товарами. Автомобили, стиральные машины, электрические плиты, продукты питания, такие, как чакка (сузьма), гранаты, горох – эти и многие другие товары под брендом «Made in Uzbekistan» появились на таджикском рынке буквально за один год.  

Салон узбекских автомобилей «Ravon» в Душанбе. Фото: IWPR

Автомобильный салон узбекского бренда «Ravon» появился в Душанбе в начале 2017 года. По словам его директора Фарруха Замонова, с этого периода уже продано 210 автомобилей.

«У нас бюджетный сегмент, стоимость автомобилей варьируется от 6,8 до 12,7 тысяч долларов США, но машины соответствуют европейским стандартам. Основные покупатели – это таджикские организации, но автомобили приобретают и обычные люди», — рассказывает Замонов.

Замонов говорит, что в начале продажа машин была не столь активной из-за того, что потребители предпочитали подержанные немецкие автомобили. По его мнению, одним из факторов роста продаж послужила тенденция приобретения товаров, привозимых из Узбекистана.

Абдуманон Курбанбаев, музыкант столичного театра оперы и балета, — один из первых покупателей узбекского автомобиля.

«Мне все завидуют, машина что надо. Когда весной отменят визы я на ней поеду в Самарканд. Я рад, что у нас наладились отношения с соседями», — говорит он.

После прихода Шавката Мирзиёева на должность президента Узбекистана в конце 2016 года, торговые показатели между двумя странами растут. Согласно данным Агентства статистики при президенте Республики Таджикистан, если в 2015 году товарооборот между Таджикистаном и Узбекистаном составлял 12 миллионов долларов США, в 2016 году он вырос до 69,2 миллионов.

В СМИ обеих стран показатели указаны еще выше — в информагентствах Таджикистана со ссылкой на чиновников указывается, что торговля в 2016 году выросла на 85 процентов и составила 196,8 миллионов долларов.

В одном из публикаций на сайте министерства внешней торговли Узбекистана указано, что  в 2017 году товарооборот между странами составил 236,8 млн. долларов США, что на 20,2% больше аналогичного показателя за предыдущий год.

 

 

Таджикистанцам нравятся такие перемены, поскольку таджики и узбеки очень близкие народы, их объединяет не только общая граница, но и культура, обычаи, уклад жизни, а также  родственные связи между многими жителями по обе стороны границы.

Несмотря на то, что формально визовый режим между двумя странами сохраняется, с начала 2017 года преодолеть таджикско-узбекскую границу стало намного легче.

Таджикистан граничит с Узбекистаном на севере и западе. Протяженность государственной границы Таджикистана с Узбекистаном составляет более 1,312 километров.

В 2001 году между двумя соседними странами был введен визовый режим. В течение последних 8 лет между странами работали только два наземных пункта пропуска: «Турсунзаде — Сариосиё» на западе и «Фотехобод — Ойбек» в Матчинском районе на севере Таджикистана.

С 1 марта 2018 года на таджикско-узбекской границе  начинают функционировать десять ранее закрытых КПП, расположенных на территориях Согдийской и Хатлонской областей. Каждое открытие этих пропускных пунктов люди воспринимают, как праздник.

Родители супруги таджикского журналиста Сайфиддина Караева живут прямо на границе с соседним Узбекистаном, а сам он сам в городе Турсунзаде, расположенном  недалеко от западной границы с Узбекистаном. Кишлак, в котором живут родители его жены называется «Вахдат». Он заканчивается там, где начинается контрольно-пропускной пункт (КПП) «Дусти» — в том же Турсунзадевском районе. По закону жителям  приграничных сёл и раньше предоставлялось право  посещать территории двух республик без визы, но на практике пускали далеко не всех.

«Стариков пускали, а вот молодежь из Таджикистана вообще в Узбекистан попасть не могла, и из Узбекистана к нам. Сейчас – пожалуйста», — рассказывает Караев.

Из-за того, что безвизовый режим для жителей приграничных сёл теперь наконец-то заработал на практике, люди, а они, в основном, родственники, пошли друг к другу в гости. Караев рассказывает, что, например, большинство жителей кишлака «Вахдат» в течение пяти дней побывали в Узбекистане.

«Мы счастливы, что теперь можем посещать своих родственников в Узбекистане и принимать гостей у себя, чего не могли сделать много лет, хотя являемся ближайшими соседями, да и культура у нас одинаковая», — говорит Хошим Салимов, житель село Чинара этого же района.

«В Узбекистане живут мои тети, дяди и бабушка. Когда дороги открылись, нашему счастью не было предела, особенно радовалась моя мама. Сейчас мои мать и отец находятся в гостях у родни в Узбекистане. Вчера туда собрался мой брат. Через пару часов сообщил мне по вайберу, что уже находится у бабушки в Дехнаве и все ждут меня. Я вот уже 10 лет как не видел бабушку, дядю, тетю, и нахожусь в предвкушении встречи с ними. Вот вернутся мои родные, и я тоже поеду проведать свою бабушку, разве это не счастье?» — радуется  Хошим Салимов.

«Ну, и торговать, конечно, начали. Например, три месяца назад около этого КПП за целый день можно было увидеть только двух людей, которые пересекают границу, а теперь тут – настоящий базар, — говорит Караев.

Базар в этом районе действительно обновился за счет новых продуктов из соседней страны, По по словам журналиста, на рынке Турсунзаде появились гранаты из Узбекистана, узбекская чакка ( один из видов кисло-молочной продукции)  и горох – нахут.

Товары из Узбекистана пользуются большими спросом в Таджикистане.

 

Все продукты очень хорошего качества и  стоят они гораздо дешевле таджикских аналогов, отмечает Караев. Однако законы рынка срабатывают быстро, товары хорошего качества быстро растут в цене.

«Когда узбекские торговцы только начали торговать в Турсунзаде, они продавали свою чакку по 3 сомони ($0,35) за килограмм, а у нас 1 кг стоил 12 сомони ($1,  44). Естественно весь их товар стали забирать таджикские перекупщики, они это скоро поняли и повысили цены почти до наших».

Кстати, новые товары появились не только в Таджикистане, но и в Узбекистане; предприниматели из Турсунзаде повезли туда на продажу свои яблоки и груши. Караев объясняет, что это традиционные таджикские  товары, которые отправлялись соседям еще в советские времена.

Стиральные машины из Узбекистана. Фото: IWPR

Душанбинские рынки также уже полны узбекскими товарами. Столичный гипермаркет «Ашан» завален натуральными соками в пакетах из Узбекистана «Сочная долина». В самом крупном рыноке в Душанье «Мехргон» можно найти знаменитый хорезмский рис, на рынке «Султони Кабир» открыли магазин бытовой техники «Artel», и тоже «Made in Uzbekistan».

« Бытовая техника  хорошая, намного лучше китайской, и стоит недорого, — рекламирует нам свой товар продавец Анвар. – «Стиральная машина, полуавтомат – 900 сомони (чуть более $100), автомат – 4 тысячи сомони ($453), а качество отменное, люди хорошо берут».

Импорт китайской продукции за последний год сократился на 35 процентов, а ввоз товаров из Узбекистана вырос в два раза.

В начале марта ожидается визит президента Узбекистана в Таджикистан, стороны планируют подписать документы об окончательной отмене виз между двумя странами.