© CABAR – Центральноазиатское бюро по аналитической журналистике
При размещении материалов на сторонних ресурсах, гиперссылка на источник обязательна.

Ош. Жизнь после конфликта

За внешним спокойствием и дружелюбной атмосферой скрываются заботы и обеспокоенность кыргызов и узбеков.

Автор: Тимур Токтоналиев, журналист IWPR в Бишкеке.

При входе на городской рынок Оша торговки лепешек зовут клиентов купить домой ароматный сдобный хлеб. На кыргызском и узбекском языках. Пять лет назад такую картину было сложно представить, потому что отношения между кыргызской и узбекской общинами испортились после межэтнического конфликта в июне 2010 года.

Сейчас же, на первый взгляд, два народа дружно живут, как и было до этих событий, и вместе торгуют на рынках. А старики в калпаках и тюбетейках (кыргызский и узбекский национальные уборы соответственно) попивают зеленый чай в чайханах, спасаясь от традиционной знойной жары и обсуждают последние новости, как и подобает жителям Ферганской долины.

Osh_lepeshka

Но нельзя сказать, что спустя шесть лет не осталось никаких проблем.

Молодая жительница Оша Гульзат Газиева во время конфликта еле спаслась вместе со своей младшей сестрой, но осталась ни с чем, т.к. микрорайон в центре города, где она жила, был сожжен вместе с ее домом и нажитыми вещами.

По ее мнению, одним из катализаторов столкновения являлись нерешенные социально-экономические проблемы жителей, и этим фактором воспользовались провокаторы.

Город Ош, являясь вторым экономическим центром и «южной столицей» Кыргызстана, стремительно растет вверх по численности жителей за счет притока людей из внутренних районов Ошской, Баткенской и Джалал-Абадской областей.

Газиева говорит, что до конфликта местные чиновники зачастую решали земельные, жилищные и другие бытовые проблемы только тем, кто давал взятки.

«Но и сейчас я не наблюдаю серьезных изменений в их работе», – считает она. – Я не заметила, чтобы были решены ключевые социально-экономические проблемы, связанные с обеспечением трудовых мест, земли, жилья».

Чиновники и средства массовой информации заявляют о восстановившемся полном доверии между двумя общинами. Если приехать в Ош с туристическим визитом и пройтись по главным достопримечательностям, это действительно может показаться правдой.

Но на деле не все так однозначно, считает Замира Исакова, эксперт по вопросам безопасности из Оша, и магистрант Академии ОБСЕ в Бишкеке.

По словам эксперта, после июньских событий 2010 года произошел всплеск национализма среди кыргызов, который подпитывался некоторыми политиками, в том числе и тогдашним мэром Оша и влиятельным политиком Мелисом Мырзакматовым, и лидерами партии «Ата-Журт», которые на парламентских выборах 2010 года, прошедшие осенью сразу же после конфликта, получили наибольшее количество мест в парламенте.

В 2013 году была принята Концепция укрепления единства и межэтнических отношений в Кыргызстане, которая предполагает формирование идентичности каждого жителя страны на основе статуса «гражданин Кыргызской Республики» и в рамках этой Концепции предполагается развитие трехязычного образования: кыргызсого, русского и английского языков.

Согласно данным последней переписи, узбеки стоят на втором месте по численности населения после кыргызов и составляют 14% от общего состава шестимиллионного населения страны.

Osh_strawberries

Хотя конституция республики предусматривает создание всех необходимых условий для изучения и развития языков национальных меньшинств, после июньских событий два университета и телеканала на узбекском языке в Оше были закрыты.

В 2011 году была отменена возможность ученикам узбекских школ сдавать общереспубликанский тест (ОРТ) для прохождения в высшие учебные заведения, и школы на узбекских языках начали усиление изучения кыргызского и русского языков.

«Такие инициативы рисуют искусственные границы между узбеками и кыргызами, проживающими в Оше. Более того, это вызывает ответную агрессию со стороны узбеков», – подчеркивает в своей статье, написанной для IWPR в июне 2015 года, эксперт по вопросам безопасности Замира Исакова.

Статья Замиры Исаковой: Укрепление мира на юге Кыргызстана: об эффективности стратегии спустя пять лет

Исакова приводит пример, как одна из жительниц Амир-Тимура (кыргызка) была вынуждена обращаться с жалобами в ряд международных организация с тем, чтобы ей помогли решить конфликтную ситуацию с ее соседями (узбеками), которые требовали ее переезда из микрорайона либо того, чтобы она разговаривала с ними на узбекском языке.

«Поэтому, языковая политика должна вестись с большей осторожностью и с учетом мнений всех заинтересованных сторон», – отмечает Исакова.

Шавкат Умаров, 38-летний отец двух детей, за то, чтобы школы с узбекским языком обучения продолжали работать. Он живет в селе Шарк на окраине Оша, где компактно проживают узбеки, и его сын ходит в узбекскую школу.

«Когда говорят узбекская школа, вы не думайте, что это из Узбекистана. Нет, мы обучаемся по кыргызской программе, которая была переведена на узбекский язык», – говорит Шавкат Умаров.

«После конфликта год высказывались мнения расформировать такие школы, но у нас же в конституции написано, что каждый народ имеет право на получение образования на родном языке», – добавляет он.

По словам Умарова, он ни в коем случае не против изучения кыргызского языка, но нет подходящих учителей, т.к. никто не идет учить из-за маленькой зарплаты.

«Я, например, ходил в узбекскую школу, но тем не менее прекрасно говорю на кыргызском. И мой сын будет точно также, – говорит Умаров. –  Я верю, что мой сын вырастет достойным гражданином своей родины, будет верно служить своей стране».Osh___

Гульзат Газиева рассказывает, что у нее много друзей, коллег и знакомых узбекской национальности, и конфликт никак не повлиял на ее теплые взаимоотношения с ними. То же самое она наблюдает и среди своего остального окружения.

По мнению Газиевой, нынешний мир в ее городе – это, в первую очередь, достижение самих ее обитателей – кыргызов и узбеков.

«Просто сами люди понимают, что им больше не нужен такой конфликт. В конце концов, пострадают они же сами», – заключает она.

СПРАВКА: Ночью 10 июня 2010 года в городах Ош и Джалал-Абад на юге Кыргызстана начался конфликт между кыргызами и узбеками – основными жителями этих селений. Конфликт был полностью прекращен 15 июня. По официальным данным, около 400 человек погибли и более 2000 пострадали. Заметная часть районов обоих городов были сожжены.

Согласно официальной версии, конфликт был спланирован командой бывшего президента Курманбека Бакиева, не хотевшего отдавать власть. Бакиев был свергнут в результате народного волнения в апреле 2010 года, и сразу уехал и столицы Бишкека на севере на свою малую родину на юге – Джалал-Абадскую область. По оценке независимых исследователей, слабость Временного правительства во главе с оппозиционерами и образовавшийся вакуум власти на юге способствовали возникновению данного конфликта. Также высказывалась роль узбекского бизнесмена Кадыржана Батырова, якобы призывавшего узбекское население поддержать требование автономии.

Кыргызстан – бывшая советская республика в Центральной Азии, образована в 1991 после распада СССР.

Аналогичный конфликт между кыргызами и узбеками в г. Оше был в 1990 году – во времена Киргизской ССР. Согласно официальным данным и оценкам историков, причиной конфликта стал дефицит земельных участков.

Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: